Ikoyi, London SW1: ‘Challenging, whether you’re from from Nigeria or Nantwich’ – restaurant review